Datenschutzerklärung

Einleitung
www.turf.syngentaturflandscape.com/de werden von der Syngenta Germany Pty. Ltd. verwaltet – dem “Datenverantwortlichen”. Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Syngenta hat daher diese Datenschutzerklärung (diese “Erklärung”) entwickelt, um Sie darüber zu informieren, wie Syngenta die persönlichen Daten und Informationen, die Sie uns über diese Website zur Verfügung stellen, sammelt, speichert, verwendet und verarbeitet.

Wirksamkeitsdatum: 2. September 2025.

Anwendungsbereich dieser Erklärung

Diese Erklärung gilt für die „personenbezogenen Daten und Informationen“, die wir über diese Seite erheben. „Personenbezogene Daten und Informationen“ sind Daten, die Sie persönlich identifizieren, entweder alleine oder in Kombination mit anderen uns zur Verfügung stehenden Informationen. Beispiele für personenbezogene Daten sind Ihr Name, Ihre Adresse, E-Mail-Adresse, Steuernummer und die Informationen, die Sie bereitstellen, wenn Sie unsere Seite nutzen, um ein Konto oder ein persönliches Profil zu erstellen.

Ihre Zustimmung

Durch die Nutzung dieser Seite akzeptieren Sie die in dieser Erklärung beschriebenen Praktiken (einschließlich der auf dieser Seite verfügbaren Cookie-Richtlinie). Wenn Sie mit dieser Erklärung oder der Cookie-Richtlinie nicht einverstanden sind, nutzen Sie diese Seite bitte nicht. Wir behalten uns das Recht vor, diese Erklärung oder die Cookie-Richtlinie jederzeit zu ändern. Alle Änderungen werden in dieser Erklärung oder der Cookie-Richtlinie veröffentlicht und wesentliche Änderungen gelten in der Regel nur für zukünftige Aktivitäten und Informationen. Wir empfehlen Ihnen, diese Erklärung und die Cookie-Richtlinie regelmäßig zu überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie über eventuelle Änderungen und die Verwendung Ihrer Informationen informiert sind.

Welche personenbezogenen Daten und Informationen erfassen wir über unsere Website?

Personenbezogene Informationen beziehen sich auf Informationen, die uns die spezifischen Details darüber mitteilen, wer Sie sind. Personenbezogene Informationen werden abgefragt, wenn Sie einen Service bestellen, sich für ein Konto registrieren oder uns Feedback senden. Solche Informationen können beispielsweise Ihren Namen, Ihre Adresse (sowohl Rechnungsadresse als auch registrierte Adresse), E-Mail-Adresse, Branche und Produktdetails sowie Kreditkarten- oder andere Zahlungsinformationen umfassen. Solche Informationen werden möglicherweise in unseren Kontakt- und Verwaltungsdatenbanken gespeichert, entweder weil wir mit Ihnen zusammengearbeitet haben, aktuell zusammenarbeiten oder weil wir glauben, dass Sie an Materialien über unser Geschäft und unsere Dienstleistungen interessiert sein könnten. Dies ermöglicht es uns, unsere Beziehung zu Ihnen effizient zu verwalten, unsere Seite und die angebotenen Dienstleistungen zu verbessern und gezielte Informationen zu Themen von Interesse zu senden.

Nicht-personenbezogene Informationen sind statistischer Natur und identifizieren nicht für sich genommen eine bestimmte Person oder Organisation; sie hängen von Ihren Besuchen auf der Seite ab. Solche Informationen können beispielsweise die Domain umfassen, über die Sie auf das Internet zugreifen, Datum und Uhrzeit Ihres Zugriffs auf die Seite sowie die Internetadresse der Website, von der aus Sie direkt auf die Seite gelangt sind. Diese Informationen werden in aggregierter Form verwendet, um die Seite nützlicher und attraktiver für die Benutzer zu machen.

Vereinbarungen zur Nutzung besonderer Funktionen und passwortgeschützter Bereiche

Diese Seite kann besondere Funktionen und passwortgeschützte Bereiche enthalten. Wenn Sie sich für die Nutzung einer solchen Funktion oder eines solchen Bereichs anmelden, werden Sie möglicherweise gebeten, besonderen Bedingungen für deren Nutzung zuzustimmen. In diesen Fällen werden Sie gebeten, den besonderen Bedingungen ausdrücklich zuzustimmen, zum Beispiel durch das Ankreuzen eines Kästchens oder das Klicken auf eine Schaltfläche mit der Aufschrift „Ich stimme zu.“ Eine solche Vereinbarung wird als „Click-Through“-Vereinbarung bezeichnet. Wenn sich Bestimmungen der Click-Through-Vereinbarung von denen dieser Erklärung unterscheiden, ergänzen oder ändern die Bestimmungen der Click-Through-Vereinbarung diese Erklärung, jedoch nur im Hinblick auf die durch die Click-Through-Vereinbarung geregelten Angelegenheiten.

Cookies und ähnliche Technologien

Wir verwenden „Cookies“ und andere Webtechnologien, um Informationen zu sammeln und bestimmte Funktionen unserer Seiten zu unterstützen. Beispielsweise verwenden wir diese Technologien, um

  • Informationen über die Nutzung unserer Seiten durch die Besucher zu sammeln – welche Seiten sie besuchen, welche Links sie nutzen und wie lange sie auf jeder Seite verweilen;
  • die Verwaltung und Wirksamkeit unserer Werbekampagnen zu steuern und zu bestimmen;
  • die Funktionen und die Benutzerfreundlichkeit unserer Seiten zu unterstützen – z. B. damit Sie Informationen nicht erneut eingeben müssen oder um Einstellungen aus vorherigen Besuchen zu übernehmen;
  • und um Ihre Nutzererfahrung zu personalisieren.

Im Allgemeinen identifizieren die durch diese Technologien gesammelten Informationen Sie nicht persönlich. Sollten Sie jedoch eine Benutzerkennung erstellt haben, etwa durch die Anmeldung für einen passwortgeschützten Bereich, können wir die mittels Webtechnologien gesammelten Informationen mit anderen Sie identifizierenden Informationen verknüpfen.

Wenn Sie keine Cookies erhalten möchten, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies ablehnt oder Sie benachrichtigt, wenn ein Cookie platziert wird. Sie können unsere Cookies auch nach Verlassen der Seite löschen. Sie müssen unsere Cookies nicht akzeptieren, um unsere Seiten zu besuchen; wenn Sie jedoch Cookies ablehnen, können Sie nicht alle Funktionen und Möglichkeiten nutzen. Weitere Details finden Sie in der Cookie-Richtlinie auf dieser Seite.

Wie verwendet Syngenta Ihre personenbezogenen Informationen?

Im Allgemeinen nutzen wir die über unsere Seite gesammelten personenbezogenen Informationen, um

  • Ihnen die gewünschten Produkte, Informationen und Dienstleistungen bereitzustellen;
  • aus Sicherheits-, Kredit- oder Betrugsverhinderungsgründen;
  • Ihnen einen effektiven Kundenservice zu bieten;
  • Ihnen ein personalisiertes Erlebnis zu ermöglichen;
  • personalisierte Werbung auf der Seite anzuzeigen;
  • Sie mit Sonderangeboten oder anderen Informationen zu kontaktieren, die für Sie von Interesse sein könnten (nur mit Ihrer Zustimmung);
  • Sie mit Informationen und Hinweisen in Bezug auf die Nutzung unserer Seite zu kontaktieren;
  • Sie zur Teilnahme an Umfragen und zur Abgabe von Feedback einzuladen;
  • Ihre Bedürfnisse und Interessen besser zu verstehen;
  • den Inhalt, die Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit unserer Seite zu verbessern;
  • unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern;
  • und für jeden anderen in einer anwendbaren Datenschutzhinweis oder anderen Vereinbarung zwischen Syngenta und Ihnen genannten Zweck.

Wie teilt Syngenta meine personenbezogenen Informationen?

Dienstleister

Wir teilen personenbezogene Informationen mit Unternehmen und Organisationen, die Dienstleistungen in unserem Auftrag erbringen, z. B. Kreditkartenabwicklungsdienste, Datenspeicherung oder Webhosting, oder die uns beim Marketing unterstützen. Diese Dritten sind vertraglich verpflichtet, die erhaltenen Informationen ausschließlich zu diesem Zweck zu nutzen und angemessene Maßnahmen zum Schutz und zur Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu ergreifen.

Innerhalb von Syngenta

Wir können personenbezogene Informationen innerhalb von Syngenta oder mit anderen Syngenta-Gesellschaften zu Cross-Marketing- und anderen Zwecken teilen. Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben, können Sie sich jederzeit abmelden – siehe die Kontaktangaben auf dieser Seite.

Geschäftsübertragungen

Ihre persönlichen Informationen können an ein Unternehmen übertragen werden, das die Aktien oder Vermögenswerte von Syngenta, einer Tochtergesellschaft oder eines Geschäftsbereichs erworben hat, etwa im Rahmen eines Verkaufs, einer Fusion, einer Umstrukturierung oder Liquidation. In diesem Fall unterliegt die Nutzung Ihrer persönlichen Informationen weiterhin dieser Richtlinie und den von Ihnen geäußerten Datenschutzpräferenzen.

Einhaltung von Gesetzen und Schutz unserer Rechte und der Rechte anderer

Wir können personenbezogene Informationen offenlegen, wenn wir nach bestem Wissen und Gewissen der Meinung sind, dass die Offenlegung angemessen ist, um Gesetze, Gerichtsbeschlüsse oder Vorladungen zu erfüllen oder um Kriminalität, wie Betrug oder Identitätsdiebstahl, zu verhindern oder zu untersuchen; um unsere Online-Nutzungsbedingungen oder andere Vereinbarungen durchzusetzen oder um unsere Rechte und unser Eigentum oder die Rechte und das Eigentum anderer zu schützen.

Aggregierte Informationen

Wir können aggregierte demografische oder Umfrageinformationen mit Dritten teilen, wobei diese Daten anonymisiert sind und keine personenbezogenen Daten enthalten. Die aggregierten Informationen können auch anonyme Informationen umfassen, die durch Cookies und ähnliche Technologien erfasst wurden, wie im Abschnitt „Cookies und ähnliche Technologien“ erläutert.

Wie in einer Click-Through-Vereinbarung beschrieben

Wir behalten uns das Recht vor, Ihre personenbezogenen Informationen wie in jeder von Ihnen akzeptierten Click-Through-Vereinbarung offenzulegen.

Ihre Wahlmöglichkeiten

Im Allgemeinen respektieren wir Ihr Recht, Entscheidungen bezüglich der Erhebung, Nutzung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Informationen zu treffen. In den meisten Fällen bitten wir Sie bei der Erhebung um Ihre Auswahl. In Newslettern oder Werbe-E-Mails fügen wir zudem einen „Abmelde“-Link hinzu, mit dem Sie uns mitteilen können, dass Sie diese Kommunikation künftig nicht wünschen. Haben Sie ein Konto oder Profil auf unserer Seite angelegt, können Sie Ihre Datenschutzeinstellungen gegebenenfalls auf Ihrer Konto- oder Profilseite ändern.

Direktmarketing

Bevor wir Ihre personenbezogenen Informationen zu Direktmarketingzwecken nutzen (oder dies unseren Partnern gestatten), holen wir Ihre Einwilligung ein. Wenn Sie aus unseren Direktmarketing-Mailings entfernt werden möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an die auf dieser Seite angegebene Kontaktadresse. Geben Sie Ihren vollständigen Namen, Ihre Adresse und E-Mail-Adresse an, damit wir Sie auf unseren Verteilerlisten finden können. Sobald wir die erforderlichen Informationen haben, nehmen wir Sie aus unseren Verteilerlisten. Bitte räumen Sie uns eine angemessene Zeit ein, um Ihrer Bitte nachzukommen.

Weitergabe Ihrer personenbezogenen Informationen

Bitte lesen Sie den Abschnitt „Wie teilt Syngenta meine personenbezogenen Informationen?“ um zu erfahren, wie wir Ihre Daten an Dritte weitergeben und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben.

Wie können Sie Ihre personenbezogenen Informationen einsehen, aktualisieren oder korrigieren?

Wenn Sie auf einer unserer Seiten ein Konto oder Profil angelegt haben, können Sie einige oder alle personenbezogenen Informationen auf der Seite mit Ihren Kontoeinstellungen oder auf der Profilseite einsehen und aktualisieren. Sie können Ihre personenbezogenen Daten auch durch eine E-Mail oder einen Brief an unseren Datenschutzbeauftragten aktualisieren oder berichtigen – siehe die Kontaktangaben auf dieser Seite. Wir antworten Ihnen in angemessener Zeit und auf jeden Fall innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen. Zu Ihrem Schutz können wir zusätzliche Informationen anfordern, um Ihre Identität zu überprüfen. In den meisten Fällen ermöglichen wir Zugang und korrigieren oder löschen unrichtige Informationen. In einigen Fällen können wir jedoch Ihre Anfrage ablehnen oder einschränken, wenn das Gesetz dies erlaubt oder verlangt oder wir Ihre Identität nicht überprüfen können. Generell erheben wir keine Gebühren für diese Leistungen, behalten uns jedoch das Recht vor, eine angemessene Gebühr zu verlangen, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Wir informieren Sie, falls in Ihrem Fall eine Gebühr anfällt.

Wie schützt Syngenta personenbezogene Informationen?

Wir unterhalten ein umfassendes Datensicherheitsprogramm mit angemessenen administrativen, physischen und technologischen Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Informationen vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung sowie vor zufälliger oder vorsätzlicher Zerstörung, Änderung oder Offenlegung. Obwohl wir angemessene Vorkehrungen treffen, um ein dem Sensibilitätsgrad entsprechendes Sicherheitsniveau zu gewährleisten, können wir die Sicherheit von über das Internet bereitgestellten Informationen oder in unseren Datenbanken gespeicherten Daten nicht garantieren.

Links zu anderen Syngenta-Websites

Diese Seite enthält Hyperlinks zu anderen von Syngenta oder Syngenta-Einheiten betriebenen Websites („andere Syngenta-Website(s)“). Diese anderen Syngenta-Websites sind eigenständige und unterschiedliche Websites mit jeweils eigenen Nutzungsbedingungen und eigenen Datenschutzerklärungen. Wenn Sie über Links auf dieser Seite andere Syngenta-Websites aufrufen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit, um die dort veröffentlichten Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen zu überprüfen.

Links zu anderen Websites

Diese Seite kann Links zu Websites anderer Unternehmen enthalten, u. a. von Drittanbietern, unseren Partnern und anderen Dritten. Diese Erklärung gilt nicht für personenbezogene Daten von Drittseiten. Wenn Sie über einen Link auf dieser Seite auf solche Seiten zugreifen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit, um die dort angegebene Datenschutzrichtlinie zu lesen.

Kinder

Unsere Seite richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und ist für diese nicht bestimmt. Wir nutzen unsere Seite nicht, um wissentlich Daten von Kindern unter 13 Jahren anzufordern oder an diese zu vermarkten. Wenn Sie unter 13 sind, geben Sie uns bitte keine personenbezogenen Informationen an. Sollten wir erfahren, dass jemand unter 13 Jahren uns personenbezogene Daten bereitgestellt hat, werden wir uns bemühen, diese Daten aus unseren Datenbanken zu löschen.

Besonderer Hinweis für Besucher außerhalb der Schweiz

Syngenta ist ein Schweizer Unternehmen mit Sitz in Basel, Schweiz. Syngenta nutzt Webserver und speichert Daten in der Schweiz, in Frankreich oder anderen Ländern. Wir können Ihre personenbezogenen Informationen zu den in dieser Erklärung genannten Zwecken an unsere Dienstleister und andere Personen in der Schweiz, Frankreich, den USA oder anderen Ländern übertragen. Verschiedene Länder haben unterschiedliche Datenschutzgesetze, einige bieten weniger gesetzlichen Schutz für Ihre Daten als andere. Unabhängig davon, wo Ihre Daten erhoben, genutzt, übertragen oder gespeichert werden, sofern dies über diese Seite geschieht, gelten die Bedingungen dieser Erklärung sowie alle einschlägigen Datenschutzhinweise oder Click-Through-Vereinbarungen.

Durch die Nutzung dieser Seite stimmen Sie der Erhebung, Nutzung und Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in die Vereinigten Staaten oder in jedes andere Land weltweit zu.

Anwendbares Recht

Diese Erklärung unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen.

Fragen zu unseren Datenschutzpraktiken

Wenn Sie Fragen zu dieser Erklärung oder unseren Datenschutzpraktiken haben, schreiben Sie bitte eine E-Mail oder einen Brief an unseren Datenschutzbeauftragten – siehe die Kontaktangaben auf dieser Seite.